Les Églises autour de moi

Très bon accueil.

Point de vue magnifique

Très belle église rénovée , avec un curé formidable et d'une grande bienveillance .

Belle église

(Traduit par Google) Une église atmosphérique avec de très belles fenêtres. En entrant, nous avons entendu des chorals en guise de musique de fond. Personnellement, cela m'a plus bouleversé que la cathédrale. (Avis d'origine) Eine atmosphärische Kirche mit sehr schönen Fenstern. Als wir eintraten hörten wir Choräle als Hintergrundmusik. Persönlich hat sie mich mehr überwältigt als die Kathedrale.

(Traduit par Google) Le fait d’être à la fois une Église chrétienne et protestante est sa caractéristique la plus particulière. Les deux côtés m'ont émerveillé : du côté chrétien j'ai trouvé un concert d'orgue, tandis que du côté protestant il y avait un marché de Noël avec des produits artisanaux et des œuvres d'art moderne. (Avis d'origine) Il fatto di essere una chiesa cristiana e protestante allo stesso tempo è la sua caratteristica più particolare. Mi hanno stupito entrambi i lati: in quello cristiano ho trovato un concerto l'organo, mentre in quello protestante un mercatino di Natale con merce artigianale e pezzi d'arte moderna.

(Traduit par Google) Belle église protestante. Il est en mauvais état mais présente des fresques très intéressantes. Comme tous ceux d’Alsace, l’entrée est gratuite. (Avis d'origine) Preciosa iglesia protestante. Se encuentra en mal estado perotiene algunos frescos muy interesantes. Como todas las de la Alsacia la entrada es gratuita.

Très beau village qui vaut le détour !

(Traduit par Google) Que dire, rien que la façade est une merveille. Dommage que nous n'ayons pas pu le visiter à l'intérieur. Espérons pour la prochaine fois. (Avis d'origine) Che dire solo la facciata è una meraviglia. Peccato non averla potuta visitare all'interno. Speriamo nella prossima volta.

Une belle église grecque-orthodoxe spacieuse, une ancienne chapelle catholique romaine construite en 1914 mais cédée à l'Orthodoxie depuis des décennies et entièrement aménagé "à l'orthodoxe". Elle n'est pas servie tous les dimanches mais de temps à autre seulement, peut-être en moyen une fois tous les deux mois, début vers 10h45 au cas où. Parfois il y a aussi des offices le soir en semaine ou même une Divine Liturgie un autre jour que le dimanche. À une date il y a cependant avec certitude une liturgie qui débute comme dite vers 10h45 : chaque fête de la Dormition de la Sainte Vierge (à laquelle elle est consacrée), le 15. 8. de chaque année (l'église grecque a adopté le calendrier grégorien). Pour les horaires exacts, il faut se renseigner à la chapelle grecque orthodoxe de Strasbourg (c'est le même prêtre qui sert les deux). Eine schöne, geräumige griechisch-orthodoxe Kirche, eine ehemalige römisch-katholische Kapelle erbaut 1914, die der Orthodoxie übergeben wurde und vollständig "orthodox" umgebaut wurde. Die Göttliche Liturgie findet nicht jeden Sonntag statt sondern nur von Zeit zu Zeit, im Durchschnitt etwa alle 2 Monate und beginnt dann gegen 10:45. Manchmal finden auch Abendgottesdienste oder morgens eine Göttliche Liturgie an Werktagen statt. An einem Tag im Jahr findet mit Sicherheit eine göttliche Liturgie statt: Am Fest der Entschlafung der Heiligen Jungfrau (das Patronatsfest der Kirche), am 15. 8. jeden Jahres (die griechische Kirche hat den gregorianischen Kalender übernommen). Für die genauen Daten erkundige man sich in der griechisch-orthodoxen Kirche in Straßburg (derselbe Priester betreut beide Kirchen).

Petite église de village

Un lieu magnifique chargé d histoire et une architecture extraordinaire. On rêve à regarder ces merveilles taillées par nos ancêtres